¿Sabéis cuál es mi palabra del año?  

 

 

Primera pista. No es polarización, aunque me la han regalado personas que proceden de un país bastante polarizado.

 

 

Segunda pista. Empieza por G, pero no es genealogía.

 

 

Tercera pista. La RAE no la incluye en su diccionario. ¿Será porque la genialidad es un atributo, reservado a los hombres?

 

 

Cuarta pista. Tiene cinco letras, que se contienen en el nombre de este país: Argentina.

 

 

¿Ya sabéis de que palabra se trata?

 

 

Es una que incorporo desde hoy a mi vocabulario, tras haberla escuchado reiteradamente a mis clientes de origen argentino, cuando les comunicaba que había encontrado el certificado de nacimiento o la partida bautismal, que necesitaban para trámites de nacionalidad. 

 

 

Tengo que confesar que al principio me costaba encajar ese: “Vos sos una GENIA”.

 

 

Quizás sea porque no tengo interiorizado que la palabra genio se puede utilizar en versión femenina.

 

 

Y también porque, a diferencia de aquel notario que no tenía abuela, me cuesta reconocer mis méritos. Tengo un síndrome de la impostora de libro.

 

 

Supongo que a estas alturas del relato ya os habéis dado cuenta de cuál es mi palabra del año.   

 

 

 

La Ley de Memoria Democrática o  “Ley de Nietos”.

 

 

 

Para contaros cómo me he convertido en genia-logista debo retrotraerme a la aprobación de la Ley de Memoria Democrática 20/2022, de 19 de ocubre de ese año.

 

 

Esta ley abrió la puerta para optar a la nacionalidad española a todxs lxs hijxs, nietxs y bisnietxs de emigrantes españoles.

 

 

Para ello es imprescindible aportar el certificado de nacimiento o en caso de que esto no sea posible, la partida bautismal del familiar nacido en España.

 

 

Algo que parece sencillo, pero que en muchos casos no lo es.

 

 

Muchas familias descubren ahora que no saben de dónde eran exactamente sus antepasados migrantes o cuándo nacieron.  

 

 

Muchas veces porque ya no hay a quien preguntar.

 

 

Y otras veces, porque los documentos que se generaron en el país receptor no son precisos.

 

 

Desgraciadamente sin esa información es muy probable que la obtención del ansiado documento esté abocada al fracaso.

 

 

 

La búsqueda de documentos para trámites legales.

 

 

 

En 26/02 envíe una foto a una de mis clientas.

 

 

Era domingo y sostenía en mis manos el certificado de nacimiento de su bisabuelo Antonio Chantada Eirín, nacido en la parroquia de Covas, en Meaño. Todavía había que legalizar el documento en Santiago, pero de alguna manera el caso estaba ya resuelto.

 

 

Su bisnieta podría por fin, pedir vez en el consulado, para tramitar la nacionalidad por la LMD. 

 

 

No había sido fácil llegar ahí…

 

 

Un mes antes, ella me escribió desde Argentina para contarme que buscaba el certificado de nacimiento de su bisabuelo nacido en Galicia, de nombre Antonio Chantada, hijo de Juan y Alberta, nacido en 1896.

 

 

Desconocía de qué lugar de Galicia era exactamente.  

 

 

La buena noticia es que después de bucear en varios archivos lo encontré, aunque para ello tuve que sortear varios obstáculos.

 

 

El último y más importante fue el párroco que custodiaba los libros donde Antonio estaba inscrito.

 

 

Tenía que conseguir que localizase su partida bautismal y que me entregase una copia literal. 

 

 

El punto acordado fue la iglesia del Monasterio de Armenteira. 

 

 

El momento, un domingo después de misa. 

 

 

Después de Antonio Chantada, encontré a muchos otros hombres y mujeres migrantes. 

 

 

Fueron más de sesenta, para familias de Argentina, Brasil, Cuba, Chile, México y Perú.

 

 

Ahora sonrío y pienso que este trabajo de geolocalizar antepasadxs es GENIAL.    

 

 

 

¿Tú también necesitas ayuda profesional para la búsqueda del certificado de nacimiento de tus antepasadxs?  ¿Te gustaría saber un poco más de su historia, que también es la tuya?   

 

 

 

.